Sejm-Wielki.pl [start]
M.J. Minakowski, Genealogia Potomków Sejmu Wielkiego
Zaloguj się kontakt
Imię Nazwisko: 

Dziennik posiedzeń i ustaw Sejmu Wielkiego (1788-1792)
w tłumaczeniu na język i realia ludzi urodzonych w XXI wieku

IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
17881788-051788-101788-111788-12
17891789-011789-021789-031789-041789-051789-061789-071789-081789-091789-101789-111789-12
17901790-021790-031790-041790-051790-061790-071790-081790-091790-101790-111790-12
17911791-011791-021791-031791-041791-051791-061791-091791-101791-111791-12
17921792-011792-031792-041792-05
Білоруська мова
Deutche sprache
English language
Français
Lietuvių kalba
Latviešu valoda
Język polski
Українська мова
       Indeks osób
Indeks tematów

czwartek, 19 lutego 1789 « piątek, 20 lutego 1789 » poniedziałek, 23 lutego 1789

Relacja z obrad

Językiem polskiego studenta

Podczas sesji omawiano krytyczne tematy dotyczące podatków i obrony kraju przed potencjalnym buntem. Marszałek Sejmu, Pan Stanisław Małachowski, przedstawił projekt Marszałka Potockiego, który nawoływał do zwiększenia wsparcia wojskowego i uskutecznienia projektu podatków mających na celu przygotowanie na utrzymanie armii. Uznał to za najistotniejszą kwestię dla państwa.

W trakcie debaty podjęto okoliczności wprowadzenia nowego prawa, które miało przeciwdziałać bunty chłopskie, szczególnie na Ukrainie. Omawiano również kwestie zapewnienia porządku wraz z wprowadzeniem kar za niespełnienie obowiązków obywatelskich w tym zakresie.

Propozycje z sali obejmowały także inicjatywę wysłania delegacji do Ukrainy, aby uzyskać dokładne informacje na temat możliwego buntu ze strony miejscowego chłopstwa. Istotnym punktem szerokiej dyskusji było uniemożliwienie wprowadzenia broni do kraju przez rosyjskie wojska, co mogłoby stanowić zagrożenie dla bezpieczeństwa narodowego.

Wotowanie nad Projektami i propozycjami przebiegło podzieleniem pozycji między senatorów i posłów, wykazując różnorakie podejścia do prezentowanych zagadnień.

Podczas tych emocjonujących dyskusji Marszałek Małachowski podkreślał potrzebę jednomyślności w podejmowaniu decyzji krytycznych dla kraju. Zwieńczeniem sesji było poparcie wniosku o przesłanie noty do Rosji w sprawie ewakuacji ich wojsk z terytorium Polski-Ukrainy.

Dla zainteresowanych relewantnymi postaciami - więcej na ten temat możecie znaleźć w biogramach wybitnych działaczy politycznych takich jak [Stanisław Małachowski](https://www.sejm-wielki.pl/b/3.598.213) czy [Tadeusz Matuszewicz](https://www.sejm-wielki.pl/b/psb.11383.5).

Następna sesja zaplanowana jest na poniedziałek o godzinie 10. Trzymajcie rękę na pulsie, co stanie się dalej w tej burzliwej atmosferze politycznej. Do zobaczenia!

American student's style

Today's parliamentary proceedings began with a focus on the mounting tensions on the Poland-Ukraine and Lithuania-Belarus borders. A report highlighting concerns of possible peasant uprisings in the border regions sparked a debate on national security and the need for prompt action.

The Speaker of the House addressed the issue by stating that the report cannot be taken lightly. It contained information that arms had been transported into the territory, prompting discussions on how to ensure public safety and peace in the region.

Noteworthy were the legislative proposals put forward by representatives from the concerned provinces. From Poland-Ukraine, a lawmaker suggested that the law should penalize those who fail to report or even encourage possible uprisings, defining them as enemies of the state. This sparked a heated debate, with some arguing the clause could unjustly target innocent landowners. The proposal was eventually rejected after a vote, highlighting the members' preference for cautious action over excessive rigidity in law enforcement.

Another legislator from Lithuania-Belarus introduced a project aimed at safeguarding the nation by ensuring all citizens are prepared with horses and arms. It was emphasized that this project was not aimed at peasant revolts but rather at being ready for any unexpected threats.

During the debate, a call was made for action, such as fortifying military posts along the borders and increased vigilance from landlords. It was decided to dispatch a delegation to issue a formal notice regarding the evacuation of foreign troops from Polish-Lithuanian territories, ensuring the Commonwealth is clear of any outside military presence.

The parliamentarians grappled to balance the need for public security with the protection of civil liberties, ensuring measures taken would not incite false alarms or disrupt the lives of the populace.

At the session's close, a motion was approved to dispatch a letter to the neighboring country of Moscow, demanding the withdrawal of their military forces from the region.

Overall, today's session demonstrated the parliament's proactive approach in addressing potential security concerns, while also reflecting diverse opinions about the balance of power between individual rights and state authority.

Parliamentary proceedings will resume next Monday at 10 a.m.

(Note: This report is a fictional representation based on historical proceedings of the Parliament of the Commonwealth, with terminology adapted to a modern audience. It's a portrayal of how an 18th-century event might be reported in a modern journalistic style.)

Osoby wymienione

Michał Brzostowski, poseł z Trok (1788-1792), starosta z Mińska (geneal.); Adam Kazimierz Czartoryski, poseł z Lublina (1788-1792), starosta generalny z Podola (geneal.); Maciej Garnysz, senator biskup z Chełma (1781-1790), wiceminister kancelarii Polski-Ukrainy (1786-1790) (geneal.); Tymoteusz Gorzeński, senator biskup ze Smoleńska (1790-1795), referendarz Polski-Ukrainy (geneal.); Stanisław Jabłonowski, poseł z Wołynia (1788-1792), szef gwardii pieszej litewskiej, ambasador do Prus (geneal.); Jan Jordan, poseł z Krakowa (1788-1792) (geneal.); Jan Krasiński, poseł z Podola (1788-1792), starosta z Opinogóry (geneal.); Stanisław Jan Kublicki, poseł z Łotwy (1788-1792), wicebrygadier kawalerii narodowej Litwy-Białorusi (geneal.); Marcin Ledóchowski, poseł z Wizny (1788-1792), starosta z Bronowa (geneal.); Jan Paweł Łuszczewski, poseł z Sochaczewa od 22.11.1790 (1790-1792), sekretarz sejmu do 22 listopada 1790 (geneal.); Stanisław Małachowski, poseł z Sandomierza (1788-1792), referendarz wielki Polski-Ukrainy, marszałek Sejmu marszałek konfederacji Polski-Ukrainy (geneal.); Tadeusz Matuszewicz, poseł z Brześcia nad Bugiem (1788-1792), rotmistrz kawalerii narodowej Litwy-Białorusi (geneal.); Kajetan Miączyński, poseł z Czernihowa (1788-1792), generał inspektor (geneal.); Józef Wojciech Mierzejewski, poseł z Podola (1788-1792), strażnik polny Polski-Ukrainy, rotmistrz kawalerii narodowej (geneal.); Michał Wandalin Mniszech, minister spraw wewnętrznych Polski-Ukrainy (1783-1793) (geneal.); Onufry Morski, poseł z Podola (1788-1792), senator kasztelan z Kamieńca Podolskiego (1790-1795) (geneal.); Adam Moszczeński, poseł z Poznania (1788-1792), chorąży z Winnicy (geneal.); Fryderyk Moszyński, poseł z Bracławia (1788-1792), sekretarz wielki Litwy-Białorusi (geneal.); Julian Niemcewicz, poseł z Łotwy (1788-1792) (geneal.); Stanisław August Poniatowski, król/prezydent Unii Polski-Ukrainy i Litwy-Białorusi z Łotwą (geneal.);
Ignacy Potocki, wiceminister spraw wewnętrznych Litwy-Białorusi (1783-1791), minister spraw wewnętrznych Litwy-Białorusi (1791-1792) (geneal.); Piotr Franciszek Potocki, poseł z Bielska Podlaskiego (1788-1792), starosta ze Szczyrzyca (geneal.); Stanisław Kostka Potocki, poseł z Lublina (1788-1792), podstoli Polski-Ukrainy (geneal.); Stanisław Szczęsny Potocki, poseł z Bracławia (1788-1792), senator wojewoda z Rusi Czerwonej (1782-1788), generał artylerii Polski-Ukrainy, komenderujący dywizją ukraińską (geneal.); Kajetan Proskura, poseł z Kijowa (1788-1792), starosta z Tuczap, regent grodzki z Kijowa (geneal.); Antoni Rożnowski, poseł z Gniezna (1788-1792), pisarz ziemski z Gniezna (geneal.); Hieronim Sanguszko, senator wojewoda z Wołynia (1775-1795) (geneal.); Kazimierz Nestor Sapieha, poseł z Brześcia nad Bugiem (1788-1792), generał artylerii Litwy-Białorusi, marszałek konfederacji Litwy-Białorusi (geneal.); Paweł Skorzewski, poseł z Kalisza (1788-1792), podstoli z Poznania (geneal.); Walerian Strojnowski, poseł z Wołynia (1788-1792), podkomorzy z Buska (geneal.); Wojciech Walerian Suchodolski, poseł z Chełma (1788-1790), senator kasztelan z Radomia (1790-1795), chorąży z Chełma (geneal.); Jan Suchorzewski, poseł z Kalisza (1788-1792), wojski ze Wschowy (geneal.); Marcin Ślaski, poseł z Krakowa (1788-1792), szambelan Króla (geneal.); Wojciech August Świętosławski, poseł z Wołynia (1788-1792), chorąży z Krzemieńca, podstarosty grodzki z Krzemieńca (geneal.); Michał Walewski, senator wojewoda z Sieradza (1784-1792), szambelan Króla (geneal.); Tomasz Wawrzecki, poseł z Brasławia (1788-1791), wiceminister skarbu Litwy-Białorusi (1791-1795), podkomorzy z Kowna, chorąży Litwy-Białorusi (geneal.); Michał Zaleski, poseł z Trok (1788-1792), wojski wielki Litwy-Białorusi (geneal.); Aleksander Zieliński, poseł z Nura (1788-1792), podstoli z Nura (geneal.); Jan Zieliński, poseł z Zakroczymia (1788-1792) (geneal.);

Tekst źródłowy

Zaloguj się lub wykup abonament Wielkiej Genealogii Minakowskiego by uzyskać dostęp do tej sekcji.

Zaloguj się lub zarejestruj się (załóż konto)

Jeżeli nie masz konta lub nie pamiętasz hasła,
albo nie wiesz, czy miałaś/eś konto na Wielcy.pl
- wtedy pole „Hasło” zostaw puste. Zajmiemy się tym.
Adres email:
Hasło:
Pamiętaj zalogowanie
Nie pamiętam hasła




Baza danych na stronach www.sejm-wielki.pl to drobny wycinek Wielkiej genealogii Minakowskiego, sięgającej średniowiecza, zawierającej ponad 1.200.000 osób nawzajem skoligaconych, w tym znaczną część sławnych Polaków wszystkich epok; więcej na ten temat na Wielcy.pl .
Baza jest uzupełniana codziennie
— bardzo proszę o nadysłanie uzupełnień na adres mj@minakowski.pl . Z góry dziękuję!


Serwisowi Sejm-Wielki.pl patronuje Stowarzyszenie Potomków Sejmu Wielkiego, działające pod patronatem Marszałka Sejmu RP.

Znani: literaci, malarze, muzycy, aktorzy, dziennikarze, odkrywcy, historycy, wojskowi, filozofowie, ludzie Kościoła, prawnicy, politycy: przedrozbiorowi, dziewiętnastowieczni, przedwojenni, powojenni, współcześni, parlamentarzyści II i III RP oraz PRL, uczeni (członkowie akademii nauk): nauk społecznych, nauk biologicznych, nauk ścisłych, nauk technicznych, nauk rolniczo-leśnych, nauk medycznych, nauk o ziemi

Cytuj: Marek Jerzy Minakowski, Wielka genealogia Minakowskiego (Wielcy.pl), wydanie z 16.05.2024.
© 2002-2024 Dr Minakowski Publikacje Elektroniczne — Regulamin, polityka prywatności i cookie