Sejm-Wielki.pl [start]
M.J. Minakowski, Genealogia Potomków Sejmu Wielkiego
Zaloguj się kontakt
Imię Nazwisko: 

Journal des séances et des actes du Grand Sejm (1788-1792)
traduits dans la langue et les réalités des personnes nées au XXIe siècle

IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
17881788-051788-101788-111788-12
17891789-011789-021789-031789-041789-051789-061789-071789-081789-091789-101789-111789-12
17901790-021790-031790-041790-051790-061790-071790-081790-091790-101790-111790-12
17911791-011791-021791-031791-041791-051791-061791-091791-101791-111791-12
17921792-011792-031792-041792-05
Білоруська мова
Deutche sprache
English language
Français
Lietuvių kalba
Latviešu valoda
Język polski
Українська мова
       Index des personnes
Index des sujets

jeudi, 5 novembre 1789 « vendredi, 6 novembre 1789 » lundi, 9 novembre 1789

Rapport de la session

Językiem polskiego studenta

Podczas posiedzenia Parlamentu w piątek miały miejsce ważne dyskusje oraz decyzje dotyczące kwestii wewnętrznych państwa. Marszałek Sejmu Pan Stanisław Małachowski rozpoczął sesję, koncentrując się na konieczności podjęcia szybkich i konkretnych działań w obrębie projektów związanych z podejmowanymi ustawami.

Poruszano kwestię Komisji Skarbowej, która ma za zadanie rozstrzygać spory i skargi związane z zarządzaniem finansami państwa oraz podatkami. Pan Michał Zaleski z Trok proponował zmiany, które miałyby poprawić efektywność tej instytucji.

W obradach wziął również udział Pan Ludwik Karśnicki z Wielunia, który zabrał głos odnośnie Zarządzania Wojskowego, podczas gdy Pan Kazimierz Wężyk-Rudzki z Podlasia podkreślał znaczenie zawczasu przygotowanych rozwiązań dla systemu wojskowości, w tym kwestie rekrutacji i finansowania armii.

Poruszone zostały również tematy dotyczące skarżenia lustracji majątkowej przez różne grupy społeczne oraz kontrowersji wokół komisji edukacyjnych. Pan Wojciech Suchodolski z Chełma zaproponował, aby wszelkie kwestie sporne były rozpatrywane przez Konfederację, nie zaś przez poszczególne komisje.

Sprawa Przyznania Indygenatu Księciu Fryderykowi Wirtemberskiemu również znalazła swoje miejsce w obradach, z wypowiedzią na ten temat księcia Adama Czartoryskiego z Lublina, który dążył do przysposobienia tego szlachcica dla korzyści państwa.

Podkreślono, że Ksiądz Biskup Ignacy Massalski ma zaprezentować wyjaśnienia odnośnie kwestii ekwiwalencji dóbr związanych z zamianą dóbr na starostwa.

Zakończenie sesji miało miejsce, gdy Marszałek Małachowski poprosił Prezydenta o przesunięcie dalszych obrad na poniedziałek, co zostało przyjęte przez parlament.

Ogólnie, dzień ten był pełen debat dotyczących finansów, wojskowości oraz edukacji, z ważnymi postanowieniami na przyszłość Unii Polsko-Ukraińskiej oraz Litwy-Białorusi.

American student's style

Greetings, fellow students! Big news from the Union’s Congress (Sejm)! Here’s your update on the legislative workhouse, where laws shape the destiny of our Allied nations, Poland-Ukraine and Lithuania-Belarus.

Speaker Stanisław Małachowski sparked today’s session by emphasizing the importance of finalizing projects in progress. Check his full speech on page 63.

Debates were hot! Senator Ludwik Karśnicki from Wielun and Representative Kazimierz Wężyk-Rudzki from Podlasia jumped in with their takes. The vibe: Commit to finish what you started!

Lit Pol!: Stanisław Potocki from Lublin seconded a motion from Podlasia for regulations on Provincial Commissions. Speaker Małachowski, appreciating the proposals, asked Secretary Jan Łuszczewski to read previously approved laws on this topic and proceed with the new project.

Lots of back and forth about the nitty-gritty details of tax laws and civic complaints – yep, even then people griped about taxes.

Senator Antoni Rożnowski from Gniezno split hairs over technicalities between treasurers and auditors, and Fryderyk Moszyński from Bracławia called for a delegated task force to soothe taxpayer woes without drowning Congress in bureaucracy.

So, what’s the takeaway? Besides taxes, the big deal was about granting special legal status – or "Indygenat" – to a high-profile foreigner with ties to our nation's top dogs.

Polish-Ukrainian Defense Secretary Roch Kossowski gently nudged his peers toward concluding on these pressing issues.

Lastly, who knew genealogy could be such a political flex? The Czartoryski family seems to play a key role in our aristocratic drama–check it out for yourself.

Stay tuned for more from the Union’s Capitol!

P.S. No session this weekend – it’s Sądowy time, which means the courts take over. We’ll catch you back on Monday!

Personnes mentionnées

Ignacy Bełdowski, pułkownik wojsk Polski-Ukrainy (geneal.); Michał Bernowicz, poseł z Nowogródka (1788-1792), sędzia ziemski z Nowogródka (geneal.); Mateusz Butrymowicz, poseł z Pińska (1788-1792), podstarosta z Pińska, miecznik z Pińska (geneal.); Adam Kazimierz Czartoryski, poseł z Lublina (1788-1792), starosta generalny z Podola (geneal.); Sebastian Dłuski, poseł z Lublina (1788-1792), starosta z Łukowa (geneal.); Maciej Garnysz, senator biskup z Chełma (1781-1790), wiceminister kancelarii Polski-Ukrainy (1786-1790) (geneal.); Wincenty Hlebicki-Józefowicz, poseł z Orszy (1788-1792), starosta z Merecza (geneal.); Kajetan Hryniewiecki, senator wojewoda z Lublina (1782-1795) (geneal.); Jan Jasieński, krajczy z Wilna (geneal.); Franciszek Jerzmanowski, poseł z Łęczycy (1788-1792), chorąży z Inowłodza, podstarosta grodzki z Łęczycy (geneal.); Jacek Jezierski, senator kasztelan z Łukowa (1775-1795) (geneal.); Ludwik Karśnicki, senator kasztelan z Wielunia (1780-1795) (geneal.); Roch Kossowski, wiceminister skarbu Polski-Ukrainy (1762-1791), minister skarbu Polski-Ukrainy (1791-1795) (geneal.); Jan Paweł Łuszczewski, poseł z Sochaczewa od 22.11.1790 (1790-1792), sekretarz sejmu do 22 listopada 1790 (geneal.); Stanisław Małachowski, poseł z Sandomierza (1788-1792), referendarz wielki Polski-Ukrainy, marszałek Sejmu marszałek konfederacji Polski-Ukrainy (geneal.); Ignacy Massalski, senator biskup z Wilna (1762-1794) (geneal.); Franciszek Ksawery Mikorski, poseł z Kalisza (1788-1792), pisarz ziemski z Kalisza (geneal.);
Fryderyk Moszyński, poseł z Bracławia (1788-1792), sekretarz wielki Litwy-Białorusi (geneal.); Józef Niesiołowski, senator wojewoda z Nowogródka (1773-1795) (geneal.); Ksawery Niesiołowski, generał (geneal.); Stanisław August Poniatowski, król/prezydent Unii Polski-Ukrainy i Litwy-Białorusi z Łotwą (geneal.); Ignacy Potocki, wiceminister spraw wewnętrznych Litwy-Białorusi (1783-1791), minister spraw wewnętrznych Litwy-Białorusi (1791-1792) (geneal.); Stanisław Kostka Potocki, poseł z Lublina (1788-1792), podstoli Polski-Ukrainy (geneal.); Michał Radziszewski, poseł ze Staroduba (1788-1792), chorąży ze Staroduba (geneal.); Antoni Rożnowski, poseł z Gniezna (1788-1792), pisarz ziemski z Gniezna (geneal.); Kazimierz Nestor Sapieha, poseł z Brześcia nad Bugiem (1788-1792), generał artylerii Litwy-Białorusi, marszałek konfederacji Litwy-Białorusi (geneal.); Wojciech Walerian Suchodolski, poseł z Chełma (1788-1790), senator kasztelan z Radomia (1790-1795), chorąży z Chełma (geneal.); Jan Suchorzewski, poseł z Kalisza (1788-1792), wojski ze Wschowy (geneal.); Tomasz Wawrzecki, poseł z Brasławia (1788-1791), wiceminister skarbu Litwy-Białorusi (1791-1795), podkomorzy z Kowna, chorąży Litwy-Białorusi (geneal.); Józef Weyssenhoff, poseł z Łotwy (1788-1792), kapitan wojsk Litwy-Białorusi (geneal.); Kazimierz Wężyk-Rudzki, poseł z Mielnika (1788-1792), podstoli z Wiślicy (geneal.); Ludwik Fryderyk Wirtemberski, generał-major w wojsku pruskim (geneal.); Józef Wołłowicz, poseł z Ciechanowa (1788-1792), stolnik z Ciechanowa (geneal.); Michał Zaleski, poseł z Trok (1788-1792), wojski wielki Litwy-Białorusi (geneal.);

Texte source

Connectez-vous ou abonnez-vous à la Grande Généalogie de Minakowski (Wielcy.pl) pour accéder à cette section.

Log in or register (create an account)

If you do not have account here, or you have forgotten you password,
or you don't know if you have ever had an account here —
leave the blank passoword field. We will deal with it.
Email address:
Password:
Remember login
I do not remember my password




Baza danych na stronach www.sejm-wielki.pl to drobny wycinek Wielkiej genealogii Minakowskiego, sięgającej średniowiecza, zawierającej ponad 1.200.000 osób nawzajem skoligaconych, w tym znaczną część sławnych Polaków wszystkich epok; więcej na ten temat na Wielcy.pl .
Baza jest uzupełniana codziennie
— bardzo proszę o nadysłanie uzupełnień na adres mj@minakowski.pl . Z góry dziękuję!


Serwisowi Sejm-Wielki.pl patronuje Stowarzyszenie Potomków Sejmu Wielkiego, działające pod patronatem Marszałka Sejmu RP.

Znani: literaci, malarze, muzycy, aktorzy, dziennikarze, odkrywcy, historycy, wojskowi, filozofowie, ludzie Kościoła, prawnicy, politycy: przedrozbiorowi, dziewiętnastowieczni, przedwojenni, powojenni, współcześni, parlamentarzyści II i III RP oraz PRL, uczeni (członkowie akademii nauk): nauk społecznych, nauk biologicznych, nauk ścisłych, nauk technicznych, nauk rolniczo-leśnych, nauk medycznych, nauk o ziemi

Cytuj: Marek Jerzy Minakowski, Wielka genealogia Minakowskiego (Wielcy.pl), wydanie z 03.06.2024.
© 2002-2024 Dr Minakowski Publikacje Elektroniczne — Regulamin, polityka prywatności i cookie

Dziękuję za korzystanie
z mojego serwisu Sejm-Wielki.pl

To część Wielkiej Genealogii Minakowskiego (Wielcy.pl), która zawiera genalogię 1.200.000 osób z elit polskich od średniowiecza do dzisiaj.

To, co tu widać, to jego darmowa część (około 12%).
Proszę o wsparcie, by dalej mogła być dostępna za darmo.

Wystarczy wykupić abonament pełnej wersji (Wielcy.pl) i to okno nie będzie się pokazywać.

Marek Jerzy Minakowski

abonament roczny (79 zł)
abonament dożywotni (390 zł)

Zamknij to okno na razie