Sejm-Wielki.pl [start]
M.J. Minakowski, Genealogia Potomków Sejmu Wielkiego
Zaloguj się kontakt
Imię Nazwisko: 

Dziennik posiedzeń i ustaw Sejmu Wielkiego (1788-1792)
w tłumaczeniu na język i realia ludzi urodzonych w XXI wieku

IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
17881788-051788-101788-111788-12
17891789-011789-021789-031789-041789-051789-061789-071789-081789-091789-101789-111789-12
17901790-021790-031790-041790-051790-061790-071790-081790-091790-101790-111790-12
17911791-011791-021791-031791-041791-051791-061791-091791-101791-111791-12
17921792-011792-031792-041792-05
Білоруська мова
Deutche sprache
English language
Français
Lietuvių kalba
Latviešu valoda
Język polski
Українська мова
       Indeks osób
Indeks tematów

czwartek, 22 lipca 1790 « piątek, 23 lipca 1790 » sobota, 24 lipca 1790

Relacja z obrad

Językiem polskiego studenta

Relacja z obrad Parlamentu: piątek, 23 lipca 1790

Dzisiejsza sesja Parlamentu pod kierunkiem Marszałka Sejmu, Pana Stanisława Małachowskiego, rozpoczęła się od spraw niezwykle istotnych dla struktury politycznej Unii. Debata skupiła się na kwestii porządkowania stanu duchownego oraz ekonomicznych potrzeb państwa, w tym funkcjonowania fabryk i banku narodowego.

Pan Stanisław Kublicki z Łotwy skupił uwagę na znaczeniu przemysłu i funkcji bankowości dla gospodarki, apelując o szczegółową analizę projektu dotyczącego tych kwestii. Z kolei Pan Fryderyk Moszyński z Bracławia podkreślił wagę stabilności rządowej dla bezpieczeństwa banku narodowego.

Poruszono również temat włączenia przedstawiciela Zgromadzenia Duchowieństwa Greckokatolickiego do Senatu, co wywołało żywą dyskusję. Część posłów, w tym Pan Benedykt Hulewicz z Wołynia, argumentowała za znaczeniem tej decyzji dla integracji prowincji i poszanowania różnorodności religijnej w Unii.

Wątpliwości wyraził Pan Kasper Czyż z Wilna, który sugerował potrzebę głębszego zastanowienia się nad kwestią podziału dóbr państwowych a także finansowania nowych biskupstw. Natomiast Pan Mateusz Butrymowicz z Pińska przypomniał o tym, jak ważne jest ustanowienie przedstawiciela duchowieństwa równouprawnionie z innymi senatorami.

W kwestii ujednolicenia kalendarza liturgicznego, nad czym również debatowano, Pan Antoni Dziekoński, wiceminister skarbu Litwy-Białorusi, zasugerował stopniowe przybliżanie różnic, zwracając uwagę na potrzebę taktu wobec uczuć religijnych.

Ostatecznie zdecydowano o przypuszczeniu Metropolity Greckokatolickiego do Senatu, co zostało przyjęte jednogłośnie. Marszałek Sejmu, Pan Stanisław Małachowski, wyraził nadzieję, że to historyczne wydarzenie przyczyni się do umocnienia jedności w ramach Unii.

Ze względu na zaawansowaną porę, Marszałek zaproponował zawieszenie obrad do następnego dnia, na co Pan Prezydent wyraził zgodę.

American student's style

The Friday session of the Union Congress opened with Speaker Stanisław Małachowski underscoring the importance of cohesive governance in both branches of the Union, highlighting the vital role of the clergy in moral guidance, which in turn is the foundation of civility. Acknowledging the clergy's influence on public affairs, Małachowski pointed out the need for this estate to be appropriately organized not only in religious matters but also for the benefit of the state. On this note, Representative Stanisław Kublicki from Latvia questioned whether it was the right time to debate ecclesiastical concerns when issues of military importance and state finances required urgent attention.

Among other items on the agenda was a proposal detailing a plan for national economic development, including the state of factories and the National Bank. This proposal was read by Secretary Jan Łuszczewski and included mention of the addition of the Metropolitan of Kiev to the Senate, which sparked substantial debate amongst the representatives.

Delegate Fryderyk Moszyński supported the inclusion of the Metropolitan, arguing that it would demonstrate respect for the Greco-Catholic (Uniate) Church within the Union and potentially limit the spread of dissent. Benedykt Hulewicz from Volhynia championed the equality of the Greco-Catholic Church with the Latin Church, citing historical precedents of voluntary unification.

A contentious topic was the potential harm the project could cause if enacted too hastily, particularly regarding changes to the calendar and religious rites that could incite unrest among the faithful. Despite these concerns, a majority of the representatives, along with the President himself, agreed upon the importance of the integration of the Greco-Catholic Metropolitan into the Senate, deducing that it would strengthen national unity.

The Congress's session ended with a forward-looking resolution to accommodate the Metropolitan of the Greco-Catholic Church in the Senate, symbolizing a future of greater inclusivity and potentially mitigating political and religious dissonance. The session was subsequently adjourned to Monday by the President, who then summoned The Cabinet for consultations.

As reports from the ongoing Union Congress continue to emerge, we witness a robust debate over the nation's civic and spiritual foundations and their relevance to national strength and unity. The Congress's decisions could very well reshape the fabric of the Union's governance and societal harmony. For detailed accounts of the representatives involved in these discussions, refer to the genealogical encyclopedia at Sejm-Wielki.pl.

Osoby wymienione

Michał Bernowicz, poseł z Nowogródka (1788-1792), sędzia ziemski z Nowogródka (geneal.); Mateusz Butrymowicz, poseł z Pińska (1788-1792), podstarosta z Pińska, miecznik z Pińska (geneal.); Kasper Cieciszowski, senator biskup z Kijowa (1784-1795) (geneal.); Michał Czacki, poseł z Czernihowa (1788-1792), podczaszy wielki Polski-Ukrainy, rotmistrza kawalerii narodowej obu orderów polskich kawalera (geneal.); Adam Kazimierz Czartoryski, poseł z Lublina (1788-1792), starosta generalny z Podola (geneal.); Antoni Jan Nepomucen Czetwertyński, poseł z Bracławia (1788-1790), senator kasztelan z Bracławia (1790-1795), chorąży z Bracławia (geneal.); Kasper Czyż, poseł z Wilna (1788-1792), sędzia grodzki z Wilna (geneal.); Antoni Dziekoński, wiceminister skarbu Litwy-Białorusi (1785-1791) (geneal.); Ludwik Gutakowski, poseł z Orszy (1788-1792), starosta z Kampinosu (geneal.); Benedykt Hulewicz, poseł z Wołynia (1788-1792), pisarz ziemski z Włodzimierza, towarzysz kawalerii narodowej (geneal.); Jacek Jezierski, senator kasztelan z Łukowa (1775-1795) (geneal.); Józef Kociełł, poseł z Oszmiany (1788-1792), pułkownik wojsk Litwy-Białorusi (geneal.); Stanisław Jan Kublicki, poseł z Łotwy (1788-1792), wicebrygadier kawalerii narodowej Litwy-Białorusi (geneal.);
Jan Paweł Łuszczewski, poseł z Sochaczewa od 22.11.1790 (1790-1792), sekretarz sejmu do 22 listopada 1790 (geneal.); Stanisław Małachowski, poseł z Sandomierza (1788-1792), referendarz wielki Polski-Ukrainy, marszałek Sejmu marszałek konfederacji Polski-Ukrainy (geneal.); Fryderyk Moszyński, poseł z Bracławia (1788-1792), sekretarz wielki Litwy-Białorusi (geneal.); Adam Naruszewicz, senator biskup ze Smoleńska (1788-1790), senator biskup z Łucka (1790-1795) (geneal.); Julian Niemcewicz, poseł z Łotwy (1788-1792) (geneal.); Stanisław Kostka Potocki, poseł z Lublina (1788-1792), podstoli Polski-Ukrainy (geneal.); Tadeusz Rostocki, senator metropolita unicki z Kijowa (1788-1795) (geneal.); Ferdynand Saluzzo, nuncjusz Stolicy Apostolskiej (geneal.); Kazimierz Nestor Sapieha, poseł z Brześcia nad Bugiem (1788-1792), generał artylerii Litwy-Białorusi, marszałek konfederacji Litwy-Białorusi (geneal.); Wojciech Walerian Suchodolski, poseł z Chełma (1788-1790), senator kasztelan z Radomia (1790-1795), chorąży z Chełma (geneal.); Stefan Wereszczaka, poseł z Nowogródka (1788-1792), starosta sitkowski (geneal.); Michał Zaleski, poseł z Trok (1788-1792), wojski wielki Litwy-Białorusi (geneal.);

Tekst źródłowy

Zaloguj się lub wykup abonament Wielkiej Genealogii Minakowskiego by uzyskać dostęp do tej sekcji.

Zaloguj się lub zarejestruj się (załóż konto)

Jeżeli nie masz konta lub nie pamiętasz hasła,
albo nie wiesz, czy miałaś/eś konto na Wielcy.pl
- wtedy pole „Hasło” zostaw puste. Zajmiemy się tym.
Adres email:
Hasło:
Pamiętaj zalogowanie
Nie pamiętam hasła




Baza danych na stronach www.sejm-wielki.pl to drobny wycinek Wielkiej genealogii Minakowskiego, sięgającej średniowiecza, zawierającej ponad 1.200.000 osób nawzajem skoligaconych, w tym znaczną część sławnych Polaków wszystkich epok; więcej na ten temat na Wielcy.pl .
Baza jest uzupełniana codziennie
— bardzo proszę o nadysłanie uzupełnień na adres mj@minakowski.pl . Z góry dziękuję!


Serwisowi Sejm-Wielki.pl patronuje Stowarzyszenie Potomków Sejmu Wielkiego, działające pod patronatem Marszałka Sejmu RP.

Znani: literaci, malarze, muzycy, aktorzy, dziennikarze, odkrywcy, historycy, wojskowi, filozofowie, ludzie Kościoła, prawnicy, politycy: przedrozbiorowi, dziewiętnastowieczni, przedwojenni, powojenni, współcześni, parlamentarzyści II i III RP oraz PRL, uczeni (członkowie akademii nauk): nauk społecznych, nauk biologicznych, nauk ścisłych, nauk technicznych, nauk rolniczo-leśnych, nauk medycznych, nauk o ziemi

Cytuj: Marek Jerzy Minakowski, Wielka genealogia Minakowskiego (Wielcy.pl), wydanie z 21.05.2024.
© 2002-2024 Dr Minakowski Publikacje Elektroniczne — Regulamin, polityka prywatności i cookie