Sejm-Wielki.pl [start]
M.J. Minakowski, Genealogia Potomków Sejmu Wielkiego
Zaloguj się kontakt
Imię Nazwisko: 

Dziennik posiedzeń i ustaw Sejmu Wielkiego (1788-1792)
w tłumaczeniu na język i realia ludzi urodzonych w XXI wieku

IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
17881788-051788-101788-111788-12
17891789-011789-021789-031789-041789-051789-061789-071789-081789-091789-101789-111789-12
17901790-021790-031790-041790-051790-061790-071790-081790-091790-101790-111790-12
17911791-011791-021791-031791-041791-051791-061791-091791-101791-111791-12
17921792-011792-031792-041792-05
Білоруська мова
Deutche sprache
English language
Français
Lietuvių kalba
Latviešu valoda
Język polski
Українська мова
       Indeks osób
Indeks tematów

wtorek, 31 sierpnia 1790 « czwartek, 2 września 1790 » piątek, 3 września 1790

Relacja z obrad

Językiem polskiego studenta

Pan Stanisław Małachowski, Marszałek Sejmu, otworzył dzisiejsze obrady, zaznaczając wagę praw, które obywatele powinni nie tylko szanować, ale i wyznawać. Nawiązał też do bliskiej nam koncepcji społeczeństwa obywatelskiego, jaki reprezentują Brytyjczycy, podkreślając ich przywiązanie do praw. Marszałek również wyraził wdzięczność Panu Prezydentowi za jego codzienną troskę o naród. Profil Marszałka na Sejm-Wielki.pl

Po wprowadzeniu tematu praw kardynalnych przemawiał Pan Mateusz Butrymowicz z rejonu Pińska, argumentując za potrzebą zabezpieczenia praw Tronu. Dokładniej – proponuje, aby w razie śmierci obecnego, łaskawego monarchy, żadne decyzje dotyczące następcy i jego prerogatyw nie zapadały przed oficjalnym stwierdzeniem zgonu. Butrymowicz przestrzega przed zbyt pochopnym przyznawaniem stanowisk oraz sugeruje zmniejszenie liczby ministerstw, adekwatnie do rozmiarów Polska-Ukraina, Litwa-Białoruś oraz Łotwa. Z kolei Pan Albin Skórkowski wezwał do uczczenia tych, którzy poświęcili się dla kraju, proponując nagrody i wieczną pamięć dla zasłużonych. Nie zabrakłymy także wątku dotyczącego wakansów oraz prerogatyw Tronu, w co angażują się posłowie z różnych regionów Unii. Profil Pana Mateusza Butrymowicza na Sejm-Wielki.pl

Rząd, składający się z 16 ministrów z obu państw Unii, zajmuje się zarówno kwestiami finansów, kancelarii, obronności jak i spraw wewnętrznych, a debata dotyka także zarządzeń na szczeblu międzynarodowym i lokalnym.

Nie obyło się bez dyskusji na temat różnych projektów oraz propozycji przemawiających do politycznej i społeczno-kulturowej rzeczywistości kraju, uwzględniających aspekty administracyjno-prawne oraz biorących pod uwagę kwestie obronności i bezpieczeństwa. W tej skomplikowanej debacie wyróżniają się postacie takie jak Pan Seweryn Potocki czy Pani Ignacy Potocki, których wypowiedzi odzwierciedlają dynamiczną sytuację polityczną i dążenie do poprawy funkcjonowania państwa. Profil Pani Ignacego Potockiego na Sejm-Wielki.pl

W dniu dzisiejszym pokładane są duże nadzieje w przyszłej reformie rządu oraz oczekuje się na istotne zmiany, jakie przyniosą prawo kardynalne oraz inne proponowane modyfikacje. Narastająca debata prawna, decyzje dotyczące tronu oraz rozmowy o wakansach i prerogatywach Królewskich podkreślają wagę cywilnej odpowiedzialności i znaczenie legalizmu w dzisiejszym Sejmie.

Zakończenie sesji dla dnia jutrzejszego zaplanowano na godzinę dziesiątą, gdzie podjęte zostaną dalsze dyskusje nad przyszłą formą praw i zarządzania krajem.

American student's style

Hey folks, here's the lowdown on today's Congress session. Speaker Stanisław Małachowski kicked off the meeting with an intense call to honor the laws that bind our Union together – it's all about protecting the state, and even other countries won't deal with us unless they see our government's framework.

There's been a lot of chatter about prerequisites for a new President. Some folks like Representative Mateusz Butrymowicz are pushing for conditions that would protect the President’s authority, arguing we can't start handing out positions before the current President has passed on. Others feel this could hinder beneficial changes and suggest the President would willingly step back from certain powers if it proved good for our Union.

Representative Albin Skórkowski made an impassioned plea for hard-working citizens to be recognized with honors, specifically naming patriot Reytan and the devoted Obywatel Turski, who used his wealth for the nation's cause. He's also pushing to recognize Barszcz, an individual whose passion for the nation's good steered him clear from unearned rewards.

Debate also revolved around the distribution of key political posts, with concerns about the concentration of power. Some argued for immediate filling of vacancies, others wanted them deferred until the nature of future government forms is clearer. Proposals bounced around about reducing or holding government posts to save cash and focus on essential services – making sure each region of our Union has its own representatives.

One hot button was the delineation of civil and religious rights, particularly when it came to the Prerogatives of the Throne and the influence of the Church. This discussion really reflects our core principles and how we balance the power structures that existed for centuries.

A few voices argued against creating new ministries, suggesting it might seem like the government is squandering the treasury. Others suggested honors for civic merits, like those who've made significant sacrifices for the Union. All these points were mingling around as lawmakers weighed what shape our government should take and how it can best represent the people.

The chat turned more serious when discussing defending our government form and protecting the authority of the President. The ongoing thread is how much control should be centralized and what the role of Congress should be in governing our Union.

Toward the end, the spotlight turned to the issue of a Freedom of Religion law. There were calls to ensure the Roman Catholic faith in both Western and Eastern rites would always reign supreme in our Union, alongside rights for all religious practices, with no interference in state matters. After all the arguments, lawmakers reached a consensus on this one and are set to continue the debates tomorrow at 10 a.m.

Osoby wymienione

Mateusz Butrymowicz, poseł z Pińska (1788-1792), podstarosta z Pińska, miecznik z Pińska (geneal.); Ignacy Chołoniewski, poseł z Bracławia (1788-1792), starosta z Kołomyi (geneal.); Kasper Cieciszowski, senator biskup z Kijowa (1784-1795) (geneal.); Adam Kazimierz Czartoryski, poseł z Lublina (1788-1792), starosta generalny z Podola (geneal.); Antoni Jan Nepomucen Czetwertyński, poseł z Bracławia (1788-1790), senator kasztelan z Bracławia (1790-1795), chorąży z Bracławia (geneal.); Stefan Giedrojć, senator biskup ze Żmudzi (1778-1795) (geneal.); Franciszek Grocholski, poseł z Bracławia (1788-1792), miecznik Polski-Ukrainy (geneal.); Franciszek Jerzmanowski, poseł z Łęczycy (1788-1792), chorąży z Inowłodza, podstarosta grodzki z Łęczycy (geneal.); Pius Kiciński, poseł z Liwa (1788-1792), szef gabinetu Króla (geneal.); Józef Kociełł, poseł z Oszmiany (1788-1792), pułkownik wojsk Litwy-Białorusi (geneal.); Józef Kossakowski, senator biskup z Łotwy (1781-1794) (geneal.); Roch Kossowski, wiceminister skarbu Polski-Ukrainy (1762-1791), minister skarbu Polski-Ukrainy (1791-1795) (geneal.); Tadeusz Kościałkowski, poseł z Wiłkomierza (1788-1792), starosta czotyrski, kawalera Orderu Świętego Stanisława (geneal.); Stanisław Jan Kublicki, poseł z Łotwy (1788-1792), wicebrygadier kawalerii narodowej Litwy-Białorusi (geneal.); Jan Paweł Łuszczewski, poseł z Sochaczewa od 22.11.1790 (1790-1792), sekretarz sejmu do 22 listopada 1790 (geneal.); Jacek Małachowski, minister kancelarii Polski-Ukrainy (1786-1792) (geneal.);
Stanisław Małachowski, poseł z Sandomierza (1788-1792), referendarz wielki Polski-Ukrainy, marszałek Sejmu marszałek konfederacji Polski-Ukrainy (geneal.); Tadeusz Matuszewicz, poseł z Brześcia nad Bugiem (1788-1792), rotmistrz kawalerii narodowej Litwy-Białorusi (geneal.); Franciszek Ksawery Mikorski, poseł z Kalisza (1788-1792), pisarz ziemski z Kalisza (geneal.); Michał Wandalin Mniszech, minister spraw wewnętrznych Polski-Ukrainy (1783-1793) (geneal.); Adam Naruszewicz, senator biskup ze Smoleńska (1788-1790), senator biskup z Łucka (1790-1795) (geneal.); Ignacy Potocki, wiceminister spraw wewnętrznych Litwy-Białorusi (1783-1791), minister spraw wewnętrznych Litwy-Białorusi (1791-1792) (geneal.); Seweryn Potocki, poseł z Bracławia (1788-1792) (geneal.); Stanisław Kostka Potocki, poseł z Lublina (1788-1792), podstoli Polski-Ukrainy (geneal.); Kazimierz Albin Skórkowski, poseł z Sandomierza (1788-1792) (geneal.); Symeon Kazimierz Szydłowski, senator kasztelan z Żarnowa (1772-1795) (geneal.); Franciszek Szymanowski, poseł z Sochaczewa (1788-1792), regent wielki Polski-Ukrainy (geneal.); Wojciech August Świętosławski, poseł z Wołynia (1788-1792), chorąży z Krzemieńca, podstarosty grodzki z Krzemieńca (geneal.); Antoni Tyzenhauz, wiceminister skarbu Litwy-Białorusi (1765-1785) (geneal.); Józef Weyssenhoff, poseł z Łotwy (1788-1792), kapitan wojsk Litwy-Białorusi (geneal.); Aleksander Zieliński, poseł z Nura (1788-1792), podstoli z Nura (geneal.); Jan Zieliński, poseł z Zakroczymia (1788-1792) (geneal.);

Tekst źródłowy

Zaloguj się lub wykup abonament Wielkiej Genealogii Minakowskiego by uzyskać dostęp do tej sekcji.

Zaloguj się lub zarejestruj się (załóż konto)

Jeżeli nie masz konta lub nie pamiętasz hasła,
albo nie wiesz, czy miałaś/eś konto na Wielcy.pl
- wtedy pole „Hasło” zostaw puste. Zajmiemy się tym.
Adres email:
Hasło:
Pamiętaj zalogowanie
Nie pamiętam hasła




Baza danych na stronach www.sejm-wielki.pl to drobny wycinek Wielkiej genealogii Minakowskiego, sięgającej średniowiecza, zawierającej ponad 1.200.000 osób nawzajem skoligaconych, w tym znaczną część sławnych Polaków wszystkich epok; więcej na ten temat na Wielcy.pl .
Baza jest uzupełniana codziennie
— bardzo proszę o nadysłanie uzupełnień na adres mj@minakowski.pl . Z góry dziękuję!


Serwisowi Sejm-Wielki.pl patronuje Stowarzyszenie Potomków Sejmu Wielkiego, działające pod patronatem Marszałka Sejmu RP.

Znani: literaci, malarze, muzycy, aktorzy, dziennikarze, odkrywcy, historycy, wojskowi, filozofowie, ludzie Kościoła, prawnicy, politycy: przedrozbiorowi, dziewiętnastowieczni, przedwojenni, powojenni, współcześni, parlamentarzyści II i III RP oraz PRL, uczeni (członkowie akademii nauk): nauk społecznych, nauk biologicznych, nauk ścisłych, nauk technicznych, nauk rolniczo-leśnych, nauk medycznych, nauk o ziemi

Cytuj: Marek Jerzy Minakowski, Wielka genealogia Minakowskiego (Wielcy.pl), wydanie z 01.06.2024.
© 2002-2024 Dr Minakowski Publikacje Elektroniczne — Regulamin, polityka prywatności i cookie