Sejm-Wielki.pl [start]
M.J. Minakowski, Genealogia Potomków Sejmu Wielkiego
Zaloguj się kontakt
Imię Nazwisko: 

Журнал паседжанняў і актаў Вялікага сойма (1788-1792)
у перакладзе на мову і рэаліі людзей, якія нарадзіліся ў ХХІ ст.

IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
17881788-051788-101788-111788-12
17891789-011789-021789-031789-041789-051789-061789-071789-081789-091789-101789-111789-12
17901790-021790-031790-041790-051790-061790-071790-081790-091790-101790-111790-12
17911791-011791-021791-031791-041791-051791-061791-091791-101791-111791-12
17921792-011792-031792-041792-05
Білоруська мова
Deutche sprache
English language
Français
Lietuvių kalba
Latviešu valoda
Język polski
Українська мова
       Індэкс людзей
Паказальнік тэм

пятніца, 3 снежня 1790 « панядзелак, 6 снежня 1790 » аўторак, 7 снежня 1790

Справаздача з пасяджэння

Językiem polskiego studenta

Na dzisiejszym posiedzeniu Sejmu, w nieobecności Pana Prezydenta, marszałek Stanisław Małachowski przytoczył konieczność odpowiedniego przygotowania do uchwalania ważnych reform. Parlament postanowił zaprosić przedstawicieli, aby wspomóc pracę nad reformami rządowymi. Zostali wybrani delegaci z poszczególnych regionów Polski-Ukrainy i Litwy-Białorusi.

Ksiądz senator biskup z Płocka apelował o zatwierdzenie przez Parlament fundacji na rzecz Szpitala Miłosiernych Panien, a poseł Ignacy Zakrzewski z Poznania zauważył, że warszawski Szpital Dzieciątka Jezus boryka się z brakiem środków i zalega z długami, co zainspirowało do dyskusji na temat finansowania szpitali w Unii.

W trakcie obrad pojawiły się również głosy na temat zmian w systemie podatkowym i rozłożeniu obciążeń w sposób bardziej sprawiedliwy wśród mieszkańców stolicy. Pojawiły się postulaty o zwolnienie sierotnictw od podatków publicznych dla zwiększenia ich efektywności.

Z kolei Pan Tomasz Wawrzecki przedstawił projekt wsparcia funduszu Bazylianów poprzez dodanie sumy 20 tys. złotych, co miałoby przyczynić się do utrzymania szkółki.

Poruszono także kwestię nobilitacji, zwracając uwagę na konieczność wyboru godnych kandydatów i omówiono projekt dotyczący procedury zarzutów wobec ewentualnych nowo mianowanych szlachciców.

Sesję zakończono z powodu pustych ławek i postanowiono kontynuować obrady następnego dnia, informując o dotychczasowych postanowieniach Pana Prezydenta.

Jutro Parlament powróci do rozważań nad reformą i nadzoru nad szpitalami, a także zajmie się projektem mającym na celu poprawę finansowania i zarządzania podatkami.

Wszystkie zainteresowane osoby zaprasza się do śledzenia dalszego przebiegu prac legislacyjnych. Obrady Parlamentu mają kluczowe znaczenie dla przyszłości Unii i jej mieszkańców.

American student's style

The Speaker of Congress, Mr. Stanisław Małachowski, opened the session by stating the importance of preparedness for effective governance, comparing it to a craftsman organizing his tools before starting work. Emphasizing the significance of careful planning and execution, he highlighted how the Union's Houses of Congress have been diligent in their efforts to establish a well-crafted governing structure.

The charitable works were at the forefront as a Latvian bishop praised the recent approval of a hospital's foundation and sought similar favor for another institution under his purview in need of financial support. Representative Ignacy Zakrzewski from West Poland expressed concerns about the growing financial struggles of a Warsaw hospital, asking for tax relief as the hospital's debts had increased significantly over the years.

The hospital in question has seen its population grow from less than 100 to over 300 in recent years, and despite support from The President, it has accrued significant debt, inspiring a call for its exemption from public taxes, similar to precedents in Lithuania-Belarus. The Senate's involvement in verifying the hospital's dire situation was requested, which Senator Franciszek Prażmowski could attest to due to his prior involvement in its inspection.

Debates around the fairness of local taxes transpired, with concern over the heavy burden on property owners and the distressing impact on citizens. Suggestions to adjust the tax system to alleviate the hardship of the less fortunate were proposed, with a view to spreading the financial responsibility more equitably.

Moral charitable obligations also took center stage, as Representative Aleksander Zieliński praised the virtuous acts of Prince Bishop Krzysztof Szembek for his contributions to society, particularly emphasizing the importance of education for young girls in his proposal to finance a hospital amidst discussions of various charitable projects being put forward by other members.

As the proceedings continued, numerous proposals regarding hospitals, educational funds for religious orders, and tax exemptions for charitable institutions were read and debated. Each initiative sought the consensus of Congress, and upon their introductions, the noble purpose and economic ramifications of each were scrupulously considered.

One notable case was the application of the Public Education Commission's funds. Representative Kazimierz Rzewuski voiced opposition to the exemption of one hospital from a payment obligation, concerned about the potential adverse effects on the financial resources of the Commission. This highlighted the necessity of balancing charity with economic stewardship.

The possibilities of relocating a bishop's residence and approving funds for a seminary showcased the ongoing dialogue between religious duties and administrative responsibilities. Arguments were made about the importance of ensuring religious officials had the necessary resources to fulfill their obligations while maintaining order within the Union's territories.

As the session drew to a close, the Ministry was called upon to adjourn until the following day and to inform The President of the day's deliberations, marking the end of another industrious day in the history of the Union's Congress.

Згаданыя асобы

Michał Bernowicz, poseł z Nowogródka (1788-1792), sędzia ziemski z Nowogródka (geneal.); Kasper Cieciszowski, senator biskup z Kijowa (1784-1795) (geneal.); Michał Czacki, poseł z Czernihowa (1788-1792), podczaszy wielki Polski-Ukrainy, rotmistrza kawalerii narodowej obu orderów polskich kawalera (geneal.); Augustyn Gorzeński, poseł z Poznania (1788-1792), chorąży z Poznania, podkomorzy z Poznania (geneal.); Franciszek Grocholski, poseł z Bracławia (1788-1792), miecznik Polski-Ukrainy (geneal.); Ludwik Gutakowski, poseł z Orszy (1788-1792), starosta z Kampinosu (geneal.); Benedykt Hulewicz, poseł z Wołynia (1788-1792), pisarz ziemski z Włodzimierza, towarzysz kawalerii narodowej (geneal.); Jacek Jezierski, senator kasztelan z Łukowa (1775-1795) (geneal.); Fryderyk Kabrytt (geneal.); Józef Kociełł, poseł z Oszmiany (1788-1792), pułkownik wojsk Litwy-Białorusi (geneal.); Stanisław Jan Kublicki, poseł z Łotwy (1788-1792), wicebrygadier kawalerii narodowej Litwy-Białorusi (geneal.); Stanisław Małachowski, poseł z Sandomierza (1788-1792), referendarz wielki Polski-Ukrainy, marszałek Sejmu marszałek konfederacji Polski-Ukrainy (geneal.); Onufry Morski, poseł z Podola (1788-1792), senator kasztelan z Kamieńca Podolskiego (1790-1795) (geneal.); Fryderyk Moszyński, poseł z Bracławia (1788-1792), sekretarz wielki Litwy-Białorusi (geneal.);
Onufry Oborski, poseł z Liwa (1788-1792), podstoli z Liwa (geneal.); Ignacy Potocki, wiceminister spraw wewnętrznych Litwy-Białorusi (1783-1791), minister spraw wewnętrznych Litwy-Białorusi (1791-1792) (geneal.); Franciszek Prażmowski, senator kasztelan z Zakroczymia (1785-1795), chorąży z Czernihowa (geneal.); Kazimierz Rzewuski, poseł z Podola (1788-1792), pisarz polny Polski-Ukrainy (geneal.); Kazimierz Nestor Sapieha, poseł z Brześcia nad Bugiem (1788-1792), generał artylerii Litwy-Białorusi, marszałek konfederacji Litwy-Białorusi (geneal.); Karol Schultz (geneal.); Antoni Siarczyński, sekretarz sejmu i konfederacji koronnej (geneal.); Krzysztof Hilary Szembek, senator biskup z Płocka (1784-1795) (geneal.); Symeon Kazimierz Szydłowski, senator kasztelan z Żarnowa (1772-1795) (geneal.); Piotr Tepper, bankier (geneal.); Tomasz Wawrzecki, poseł z Brasławia (1788-1791), wiceminister skarbu Litwy-Białorusi (1791-1795), podkomorzy z Kowna, chorąży Litwy-Białorusi (geneal.); Józef Weyssenhoff, poseł z Łotwy (1788-1792), kapitan wojsk Litwy-Białorusi (geneal.); Ignacy Zakrzewski, poseł z Poznania (1788-1792), stolnik z Poznania, chorąży z Poznania (geneal.); Aleksander Zieliński, poseł z Nura (1788-1792), podstoli z Nura (geneal.);

Зыходны тэкст

Каб атрымаць доступ да гэтага раздзела, увайдзіце або падпішыцеся на Вялікі радавод Мінакоўскага (Wielcy.pl).

Log in or register (create an account)

If you do not have account here, or you have forgotten you password,
or you don't know if you have ever had an account here —
leave the blank passoword field. We will deal with it.
Email address:
Password:
Remember login
I do not remember my password




Baza danych na stronach www.sejm-wielki.pl to drobny wycinek Wielkiej genealogii Minakowskiego, sięgającej średniowiecza, zawierającej ponad 1.200.000 osób nawzajem skoligaconych, w tym znaczną część sławnych Polaków wszystkich epok; więcej na ten temat na Wielcy.pl .
Baza jest uzupełniana codziennie
— bardzo proszę o nadysłanie uzupełnień na adres mj@minakowski.pl . Z góry dziękuję!


Serwisowi Sejm-Wielki.pl patronuje Stowarzyszenie Potomków Sejmu Wielkiego, działające pod patronatem Marszałka Sejmu RP.

Znani: literaci, malarze, muzycy, aktorzy, dziennikarze, odkrywcy, historycy, wojskowi, filozofowie, ludzie Kościoła, prawnicy, politycy: przedrozbiorowi, dziewiętnastowieczni, przedwojenni, powojenni, współcześni, parlamentarzyści II i III RP oraz PRL, uczeni (członkowie akademii nauk): nauk społecznych, nauk biologicznych, nauk ścisłych, nauk technicznych, nauk rolniczo-leśnych, nauk medycznych, nauk o ziemi

Cytuj: Marek Jerzy Minakowski, Wielka genealogia Minakowskiego (Wielcy.pl), wydanie z 01.06.2024.
© 2002-2024 Dr Minakowski Publikacje Elektroniczne — Regulamin, polityka prywatności i cookie