Sejm-Wielki.pl [start]
M.J. Minakowski, Genealogia Potomków Sejmu Wielkiego
Zaloguj się kontakt
Imię Nazwisko: 

Journal des séances et des actes du Grand Sejm (1788-1792)
traduits dans la langue et les réalités des personnes nées au XXIe siècle

IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
17881788-051788-101788-111788-12
17891789-011789-021789-031789-041789-051789-061789-071789-081789-091789-101789-111789-12
17901790-021790-031790-041790-051790-061790-071790-081790-091790-101790-111790-12
17911791-011791-021791-031791-041791-051791-061791-091791-101791-111791-12
17921792-011792-031792-041792-05
Білоруська мова
Deutche sprache
English language
Français
Lietuvių kalba
Latviešu valoda
Język polski
Українська мова
       Index des personnes
Index des sujets

mardi, 25 janvier 1791 « jeudi, 27 janvier 1791 » vendredi, 28 janvier 1791

Rapport de la session

Językiem polskiego studenta

Obrady Parlamentu wznowił Marszałek Sejmu, Stanisław Małachowski, kontynuując dyskusję na temat uprawnień do głosowania podczas sejmików. Sekretarz, Jan Łuszczewski, odczytał kolejny punkt projektu dotyczący emfiteuty.

Poseł z Podola, Kazimierz Rzewuski, zabrał głos w kwestii finansowania wojska, zaproponował ustanowienie funduszy na zakup owsa i założenie magazynów dla armii Polski-Ukrainy oraz Litwy-Białorusi.

Walerian Strojnowski, reprezentujący Wołyń, zwrócił uwagę na prawo Komisji do dyspozycji funduszami przeznaczonymi na potrzeby wojskowe.

Ignacy Zakrzewski postulował, by Fundusz Złotowy wykorzystał przedstawiony projekt tylko pod warunkiem późniejszego zwrotu wydatków.

Wnosząc o wsparcie dla kawalerii narodowej, Jan Suchorzewski zaproponował podwojenie ilości owsa przeznaczonego dla wojska.

Dyskusja toczyła się także na temat uwarunkowań prawnych dotyczących posiadania głosu na sejmach przez posiadaczy nieruchomości wnoszących daniny przynajmniej 100 złotych, co poruszył poseł, Benedykt Hulewicz z Wołynia.

Prezydent Stanisław August Poniatowski wyraził zaniepokojenie tempo prac Parlamentu i zachęcił Posłów do bardziej efektywnej i zdecydowanej pracy.

W toku obrad pojawiły się również głosy odnośnie dożyciowych dzierżaw i praw, czego przykładem były propozycje Ignacego Potockiego, wiceministra spraw wewnętrznych Litwy-Białorusi, czy Aleksandra Zielińskiego, posła z Nura.

Ostatecznie przegłosowano negatywnie dodatek posła z Nura, z wynikiem 78 głosów za i 100 przeciw w głosowaniu tajnym, a sekcja została zawieszona do następnego dnia.

American student's style

Speaker Stanisław Małachowski opened the session, focusing on ongoing discussions about delegations and who should have a voice in local congresses, with Secretary Jan Łuszczewski invited to continue the reading on this matter.

Before moving on, Representative Kazimierz Rzewuski from Podolia addressed the Committee of Military Affairs' obligation to consider the needs of the army, discussing financial allocations for the Polish-Ukrainian and Lithuanian-Belarussian forces and the need for a sustainable funding source for provisions.

Upon reading the proposal, Representative Walerian Strojnowski from Volhynia expressed his belief that the Commission had the power to use the funds as proposed without additional authorization. Others, such as Representative Ignacy Zakrzewski from Poznań, agreed with the need to finance the army without causing loss to the treasury.

The debates continued moving back to the subject of voice delegation at local congresses, opening with reflections on citizenship and addressing inequalities within the Union.

The President, Stanisław August Poniatowski, delivered compelling remarks from the throne, urging Congress Representatives to come to resolutions swiftly given the massive workload and limited time, stressing the necessity of efficient decision-making to achieve the intended reforms.

Speaker Małachowski then took the floor to express his gratitude to the President and urged further reading of proposals by Secretary Łuszczewski. Debates ensued over definitions and qualifications of landowners and taxpayers eligible for representation.

As the discussions ventured into the complexities of legislation and delegate representation, various points were raised about the responsibilities and rights of citizens based on their property and financial contributions.

The session ended inconclusively on matters of delegate representation, with a decision to continue discussions the following day. Votes were cast on different proposals, indicating a divide among Representatives on the path forward.

Today's session highlighted the challenges in drafting legislative frameworks that recognized the evolving concept of citizenship and aimed to balance equity with practical administrative needs. Discussions were robust and often contentious as the young Union sought to adapt to a new and more equitable governance model, mindful of its members' diverse interests and historical inequalities.

The session adjourned until tomorrow.

Personnes mentionnées

Mateusz Butrymowicz, poseł z Pińska (1788-1792), podstarosta z Pińska, miecznik z Pińska (geneal.); Benedykt Hulewicz, poseł z Wołynia (1788-1792), pisarz ziemski z Włodzimierza, towarzysz kawalerii narodowej (geneal.); Konstanty Jelski, poseł ze Staroduba (1790-1792), stolnik ze Staroduba (geneal.); Józef Krzyżanowski, poseł z Kalisza (1790-1792), skarbnik z Poznania, łowczy z Poznania (geneal.); Franciszek Antoni Kwilecki, poseł ze Wschowy (1788-1790), senator kasztelan z Kalisza (1790-1794), starosta ze Wschowy (geneal.); Stanisław Małachowski, poseł z Sandomierza (1788-1792), referendarz wielki Polski-Ukrainy, marszałek Sejmu marszałek konfederacji Polski-Ukrainy (geneal.); Adam Naruszewicz, senator biskup ze Smoleńska (1788-1790), senator biskup z Łucka (1790-1795) (geneal.); Onufry Oborski, poseł z Liwa (1788-1792), podstoli z Liwa (geneal.); Stanisław August Poniatowski, król/prezydent Unii Polski-Ukrainy i Litwy-Białorusi z Łotwą (geneal.); Ignacy Potocki, wiceminister spraw wewnętrznych Litwy-Białorusi (1783-1791), minister spraw wewnętrznych Litwy-Białorusi (1791-1792) (geneal.);
Kazimierz Rzewuski, poseł z Podola (1788-1792), pisarz polny Polski-Ukrainy (geneal.); Antoni Siarczyński, sekretarz sejmu i konfederacji koronnej (geneal.); Stanisław Sołtyk, poseł z Krakowa (1790-1792), podstoli Polski-Ukrainy (geneal.); Walerian Strojnowski, poseł z Wołynia (1788-1792), podkomorzy z Buska (geneal.); Jan Suchorzewski, poseł z Kalisza (1788-1792), wojski ze Wschowy (geneal.); Józef Wołłowicz, poseł z Ciechanowa (1788-1792), stolnik z Ciechanowa (geneal.); Ignacy Zakrzewski, poseł z Poznania (1788-1792), stolnik z Poznania, chorąży z Poznania (geneal.); Stefan Zambrzycki, poseł z Nura (1790-1792), stolnik z Liwa, sędzia grodzki z Warszawy (geneal.); Aleksander Zieliński, poseł z Nura (1788-1792), podstoli z Nura (geneal.);

Texte source

Connectez-vous ou abonnez-vous à la Grande Généalogie de Minakowski (Wielcy.pl) pour accéder à cette section.

Log in or register (create an account)

If you do not have account here, or you have forgotten you password,
or you don't know if you have ever had an account here —
leave the blank passoword field. We will deal with it.
Email address:
Password:
Remember login
I do not remember my password




Baza danych na stronach www.sejm-wielki.pl to drobny wycinek Wielkiej genealogii Minakowskiego, sięgającej średniowiecza, zawierającej ponad 1.200.000 osób nawzajem skoligaconych, w tym znaczną część sławnych Polaków wszystkich epok; więcej na ten temat na Wielcy.pl .
Baza jest uzupełniana codziennie
— bardzo proszę o nadysłanie uzupełnień na adres mj@minakowski.pl . Z góry dziękuję!


Serwisowi Sejm-Wielki.pl patronuje Stowarzyszenie Potomków Sejmu Wielkiego, działające pod patronatem Marszałka Sejmu RP.

Znani: literaci, malarze, muzycy, aktorzy, dziennikarze, odkrywcy, historycy, wojskowi, filozofowie, ludzie Kościoła, prawnicy, politycy: przedrozbiorowi, dziewiętnastowieczni, przedwojenni, powojenni, współcześni, parlamentarzyści II i III RP oraz PRL, uczeni (członkowie akademii nauk): nauk społecznych, nauk biologicznych, nauk ścisłych, nauk technicznych, nauk rolniczo-leśnych, nauk medycznych, nauk o ziemi

Cytuj: Marek Jerzy Minakowski, Wielka genealogia Minakowskiego (Wielcy.pl), wydanie z 01.06.2024.
© 2002-2024 Dr Minakowski Publikacje Elektroniczne — Regulamin, polityka prywatności i cookie