Sejm-Wielki.pl [start]
M.J. Minakowski, Genealogia Potomków Sejmu Wielkiego
Zaloguj się kontakt
Imię Nazwisko: 

Dziennik posiedzeń i ustaw Sejmu Wielkiego (1788-1792)
w tłumaczeniu na język i realia ludzi urodzonych w XXI wieku

IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
17881788-051788-101788-111788-12
17891789-011789-021789-031789-041789-051789-061789-071789-081789-091789-101789-111789-12
17901790-021790-031790-041790-051790-061790-071790-081790-091790-101790-111790-12
17911791-011791-021791-031791-041791-051791-061791-091791-101791-111791-12
17921792-011792-031792-041792-05
Білоруська мова
Deutche sprache
English language
Français
Lietuvių kalba
Latviešu valoda
Język polski
Українська мова
       Indeks osób
Indeks tematów

czwartek, 9 czerwca 1791 « piątek, 10 czerwca 1791 » sobota, 11 czerwca 1791

Relacja z obrad

Językiem polskiego studenta

W nieobecności Pana Prezydenta, rozpoczął Pan Stanisław Małachowski, Marszałek Sejmu, zwracając uwagę na konieczność rozpatrzenia spraw skarbowych Litwy-Białoruś. Wzywa sekretarza Pana Jana Łuszczewskiego do przedstawienia odpowiednich dokumentów.

Pan Antoni Karski, poseł z Sandomierza, wnioskował o wcześniejsze rozpatrzenie sprawy Pułkownika Ożarowskiego, na co Marszałek Małachowski zwraca uwagę, iż pierwszeństwo mają sprawy skarbowe Litwy-Białoruś.

Pan Franciszek Kwilecki, poseł z Poznania, mówił o trudnościach Skarbu i niemożności zwiększenia podatków, sugerując konfiskatę Starostw na rzecz Skarbu, sam zgłaszając się jako pierwszy do zrzeczenia się swego Starostwa zakupionego za prywatne środki. Marszałek Małachowski zapewniał o swojej bezinteresowności, zwracając uwagę, że prawa i obowiązki posiadaczy Starostw zostaną wzięte pod uwagę przez Deputację.

Pan Grzegorz Grotowski, poseł z Rawy Mazowieckiej, wyrażał obawy o uczciwość wyznaczonych na komisarzy do Dykasteriów i wnioskował, aby ci, którzy już pełnią rolę prawodawców, nie byli równocześnie ich wykonawcami.

Pan Stanisław Małachowski przemawiał w obronie zasadności ustanowionych procedur i wyboru osób do Deputacji bez konfliktu interesów.

Pan Tadeusz Korsak, poseł z Wilna, ostrzegał przed brakiem uczciwości w projektach dotyczących Starostw oraz konsekwencjami niewystarczającego zasilania Skarbu.

Pan Celestyn Sokolnicki, poseł z Poznania, usprawiedliwiał wybór osób do Deputacji i zwracał uwagę na potrzebę zaufania do ich decyzji.

Na wniosek Pana Jana Chojeckiego, posła z Kijowa, oraz poparcia innych członków, przeniesiono obrady na następujące sesje.

Pan Michał Brzostowski, poseł z Trok, wnosił o wyjaśnienie sprawy związanej z oskarżeniem o niewłaściwe wykorzystanie środków, podając dowody swojej niewinności.

Po dalszych wystąpieniach członków Sejmu, sesja została zawieszona do wtorku, aby umożliwić dalszą analizę sprawy lenności oraz adresować inne bieżące kwestie.

American student's style

Yesterday at The Union's Congress, Speaker Stanisław Małachowski kicked things off by addressing the financial obligations of states and counties within Lithuania-Belarus, following the completion of similar matters for Poland-Ukraine. The Union's Treasury is in dire straits, Małachowski emphasized, urging quick action to determine what Lithuania-Belarus is owed and by whom.

Representative Antoni Karski from Sandomierz raised a motion to expedite the resolution of a previously introduced matter concerning Colonel Ożarowski.

Speaker Małachowski suggested prioritizing discussion on state financial obligations in Lithuania-Belarus due to their critical nature.

Representative Franciszek Kwilecki from Poznań presented an alarming view of The Union's Treasury. With the current level of taxation pushing citizens to the brink and the threat of war looms, Kwilecki proposed the only solution to replenish the Treasury and alleviate taxation pressure: reclaiming Hereditary Stewardships (Starostwa). Kwilecki even offered to relinquish his own stewardship as a sacrifice for the nation's good. He expressed concern about the influence of stewards in the committee drafting financial replenishment projects and called for Speaker Małachowski's assurance of impartial proceedings.

Speaker Małachowski defended his record, noting his lifelong prioritization of public interest over personal matters and assured that those with minor stewardship shares would undoubtedly contribute to The Union's needs.

Representative Grzegorz Grotowski from Rawa Mazowiecka echoed the need for ethical practices, urging Congress members to refrain from simultaneously acting as legislators and members of executive departments.

The discussion then took a financial turn, focusing on specific cases of property rights and financial obligations, including hefty sums anchored against the Stewardship of Bystrzyca.

Secretary of The Union's Congress, Jan Łuszczewski, continued presenting various cases, from securing 100,000 Polish złotys for the Krasnostaw Stewardship to property exchanges and the perpetual leasing rights obtained by Representative Mateusz Butrymowicz from Pińsk.

Upon concluding the debate on individual cases, motions were made to adjourn the session. However, multiple representatives argued for specific matters to be addressed promptly, particularly that of Colonel Ożarowski, who faced financial ruin due to unresolved legal matters. The sentiment was strong enough that even Speaker Małachowski could not guarantee prioritization without full agreement.

The session was ultimately postponed until next Tuesday, largely due to unresolved Lithuanian-Belarusian stewardship issues that required further deliberation over the holidays. Some representatives, such as Ignacy Krzucki from Volhynia, pledged to ensure that pending critical matters, including the distressing case of Colonel Ożarowski, will be addressed in the upcoming session, advocating for a session on Wednesday if necessary.

Stay tuned for more updates on the challenges and deliberations facing The Union's Congress as they strive to navigate the complexities of national stewardship and financial stability.

Osoby wymienione

Stanisław Breza, poseł z Gniezna (1790-1792) (geneal.); Michał Brzostowski, poseł z Trok (1788-1792), starosta z Mińska (geneal.); Mateusz Butrymowicz, poseł z Pińska (1788-1792), podstarosta z Pińska, miecznik z Pińska (geneal.); Jan Nepomucen Chojecki, poseł z Kijowa (1790-1792), wojski wyższy (geneal.); Grzegorz Grotowski, poseł z Rawy Mazowieckiej (1790-1792), sędzia ziemski z Rawy Mazowieckiej (geneal.); Mikołaj Jasieński, poseł z Sandomierza (1790-1792) (geneal.); Antoni Karski, poseł z Sandomierza (1788-1792), łowczy z Sandomierza (geneal.); Tadeusz Korsak, poseł z Wilna (1790-1792), sędzia ziemski z Wilna (geneal.); Ignacy Krzucki, poseł z Wołynia (1790-1792), towarzysz kawalerii narodowej (geneal.); Maciej Antoni Kwilecki, poseł ze Wschowy (1790-1792), starosta ze Wschowy (geneal.); Stanisław Małachowski, poseł z Sandomierza (1788-1792), referendarz wielki Polski-Ukrainy, marszałek Sejmu marszałek konfederacji Polski-Ukrainy (geneal.);
Ignacy Massalski, senator biskup z Wilna (1762-1794) (geneal.); Józef Narbutt, sekretarz konfederacji Litwy-Białorusi (geneal.); Stanisław Niemcewicz, poseł z Brześcia nad Bugiem (1790-1792), starosta rewiatycki (geneal.); Stanisław August Poniatowski, król/prezydent Unii Polski-Ukrainy i Litwy-Białorusi z Łotwą (geneal.); Kazimierz Nestor Sapieha, poseł z Brześcia nad Bugiem (1788-1792), generał artylerii Litwy-Białorusi, marszałek konfederacji Litwy-Białorusi (geneal.); Antoni Siarczyński, sekretarz sejmu i konfederacji koronnej (geneal.); Celestyn Sokolnicki, poseł z Poznania (1788-1792), stolnik z Poznania (geneal.); Antoni Tyzenhauz, wiceminister skarbu Litwy-Białorusi (1765-1785) (geneal.); Tomasz Wawrzecki, poseł z Brasławia (1788-1791), wiceminister skarbu Litwy-Białorusi (1791-1795), podkomorzy z Kowna, chorąży Litwy-Białorusi (geneal.); Ignacy Witosławski, poseł z Podola (1788-1792), oboźny polny Polski-Ukrainy (geneal.); Stanisław Wojczyński, poseł z Rawy Mazowieckiej (1790-1792), chorąży z Białej Rawskiej (geneal.);

Tekst źródłowy

Zaloguj się lub wykup abonament Wielkiej Genealogii Minakowskiego by uzyskać dostęp do tej sekcji.

Zaloguj się lub zarejestruj się (załóż konto)

Jeżeli nie masz konta lub nie pamiętasz hasła,
albo nie wiesz, czy miałaś/eś konto na Wielcy.pl
- wtedy pole „Hasło” zostaw puste. Zajmiemy się tym.
Adres email:
Hasło:
Pamiętaj zalogowanie
Nie pamiętam hasła




Baza danych na stronach www.sejm-wielki.pl to drobny wycinek Wielkiej genealogii Minakowskiego, sięgającej średniowiecza, zawierającej ponad 1.200.000 osób nawzajem skoligaconych, w tym znaczną część sławnych Polaków wszystkich epok; więcej na ten temat na Wielcy.pl .
Baza jest uzupełniana codziennie
— bardzo proszę o nadysłanie uzupełnień na adres mj@minakowski.pl . Z góry dziękuję!


Serwisowi Sejm-Wielki.pl patronuje Stowarzyszenie Potomków Sejmu Wielkiego, działające pod patronatem Marszałka Sejmu RP.

Znani: literaci, malarze, muzycy, aktorzy, dziennikarze, odkrywcy, historycy, wojskowi, filozofowie, ludzie Kościoła, prawnicy, politycy: przedrozbiorowi, dziewiętnastowieczni, przedwojenni, powojenni, współcześni, parlamentarzyści II i III RP oraz PRL, uczeni (członkowie akademii nauk): nauk społecznych, nauk biologicznych, nauk ścisłych, nauk technicznych, nauk rolniczo-leśnych, nauk medycznych, nauk o ziemi

Cytuj: Marek Jerzy Minakowski, Wielka genealogia Minakowskiego (Wielcy.pl), wydanie z 19.05.2024.
© 2002-2024 Dr Minakowski Publikacje Elektroniczne — Regulamin, polityka prywatności i cookie