Sejm-Wielki.pl [start]
M.J. Minakowski, Genealogia Potomków Sejmu Wielkiego
Zaloguj się kontakt
Imię Nazwisko: 

Dziennik posiedzeń i ustaw Sejmu Wielkiego (1788-1792)
w tłumaczeniu na język i realia ludzi urodzonych w XXI wieku

IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
17881788-051788-101788-111788-12
17891789-011789-021789-031789-041789-051789-061789-071789-081789-091789-101789-111789-12
17901790-021790-031790-041790-051790-061790-071790-081790-091790-101790-111790-12
17911791-011791-021791-031791-041791-051791-061791-091791-101791-111791-12
17921792-011792-031792-041792-05
Білоруська мова
Deutche sprache
English language
Français
Lietuvių kalba
Latviešu valoda
Język polski
Українська мова
       Indeks osób
Indeks tematów

czwartek, 22 września 1791 « piątek, 23 września 1791 » sobota, 24 września 1791

Relacja z obrad

Językiem polskiego studenta

Po rozpoczęciu dzisiejszego posiedzenia przez Pana Stanisława Małachowskiego, Marszałka Sejmu z Polski-Ukrainy, wielu posłów zabrało głos. Poruszony został zwłaszcza problem związany z walutą pruską w Zachodniej Polsce. Obywatele tej części kraju skarżą się na trudności związane z występowaniem tej waluty, która przeszkadza w dokonywaniu płatności na rzecz Unii.

Zaproponowano, by Przedstawiciele Wysokich Izb postanowili o zwrocie wprowadzonych regulacji skarbowych dotyczących waluty pruskiej. Podczas obrad przedstawiono projekt, który miałby pomóc w rozwiązaniu tego problemu. Niektórzy deputowani sugerowali odroczenie decyzji kasacyjnej do kolejnego posiedzenia. Miałoby to umożliwić dokładniejsze zastanowienie się nad najlepszymi rozwiązaniami, które przyniosłyby ulgę obywatelom, a jednocześnie zapewniły bezpieczeństwo finansowe Unii. Propozycja ta spotkała się z powszechnym poparciem.

Kolejnie Pan Jan Łuszczewski, sekretarz Sejmu przedstawił projekt dotyczący opisu działalności Komisji Skarbowej, który został skierowany do dalszej dyskusji i rozpatrzenia.

Zakończenie obrad Sejmu zaplanowano na poniedziałek, 26 września, o godzinie 10:00.

American student's style

During today's meeting, after the session was initiated by Mister Speaker Stanisław Małachowski from Poland-Ukraine, a series of our esteemed Representatives raised concerns reflecting the troubles that citizens, especially those from West Poland, are facing due to the devaluation of Prussian currency. These financial difficulties are hindering their ability to contribute their fair share to The Union. Calls were made to suspend the universal treasury commission's directives regarding the Prussian currency strategy; a proposal was also submitted for review. Some suggested postponing any decisions to cancel the commission's directives until the next session. This would provide time to ponder and devise strategies that would both alleviate the burdens on citizens and ensure national security with regard to foreign currency. This suggestion was met with unanimous agreement.

Following that, Secretary Jan Łuszczewski read out a draft for the description of The Treasury Commission, which was then taken under advisement.

The session was adjourned and is set to resume on Monday at 10 a.m., that is, on September 26.

Osoby wymienione

Stanisław Małachowski, poseł z Sandomierza (1788-1792), referendarz wielki Polski-Ukrainy, marszałek Sejmu marszałek konfederacji Polski-Ukrainy (geneal.);
Antoni Siarczyński, sekretarz sejmu i konfederacji koronnej (geneal.);

Tekst źródłowy

Zaloguj się lub wykup abonament Wielkiej Genealogii Minakowskiego by uzyskać dostęp do tej sekcji.

Zaloguj się lub zarejestruj się (załóż konto)

Jeżeli nie masz konta lub nie pamiętasz hasła,
albo nie wiesz, czy miałaś/eś konto na Wielcy.pl
- wtedy pole „Hasło” zostaw puste. Zajmiemy się tym.
Adres email:
Hasło:
Pamiętaj zalogowanie
Nie pamiętam hasła




Baza danych na stronach www.sejm-wielki.pl to drobny wycinek Wielkiej genealogii Minakowskiego, sięgającej średniowiecza, zawierającej ponad 1.200.000 osób nawzajem skoligaconych, w tym znaczną część sławnych Polaków wszystkich epok; więcej na ten temat na Wielcy.pl .
Baza jest uzupełniana codziennie
— bardzo proszę o nadysłanie uzupełnień na adres mj@minakowski.pl . Z góry dziękuję!


Serwisowi Sejm-Wielki.pl patronuje Stowarzyszenie Potomków Sejmu Wielkiego, działające pod patronatem Marszałka Sejmu RP.

Znani: literaci, malarze, muzycy, aktorzy, dziennikarze, odkrywcy, historycy, wojskowi, filozofowie, ludzie Kościoła, prawnicy, politycy: przedrozbiorowi, dziewiętnastowieczni, przedwojenni, powojenni, współcześni, parlamentarzyści II i III RP oraz PRL, uczeni (członkowie akademii nauk): nauk społecznych, nauk biologicznych, nauk ścisłych, nauk technicznych, nauk rolniczo-leśnych, nauk medycznych, nauk o ziemi

Cytuj: Marek Jerzy Minakowski, Wielka genealogia Minakowskiego (Wielcy.pl), wydanie z 16.05.2024.
© 2002-2024 Dr Minakowski Publikacje Elektroniczne — Regulamin, polityka prywatności i cookie